İşte birkaç örnek:
* Hintçe: Devanagari senaryosunda yazılmış, nüfusun büyük bir yüzdesi ile konuşulur.
* Bengalce: Öncelikle Batı Bengal'de konuşulan Bengal senaryosunda yazılmıştır.
* Tamil: Tamil Nadu ve Güney Hindistan'ın diğer bölgelerinde konuşulan Tamil senaryosunda yazılmıştır.
* Marathi: Maharashtra'da konuşulan Devanagari senaryosunda yazılmıştır.
* Gujarati: Gujarat'ta konuşulan Gujarati senaryosunda yazılmıştır.
Hindistan'da diğer birçok dil de konuşuluyor ve bazılarının kendi yazılı formları var.
Bu nedenle, Hindistan'ın bir "yerel yazılı dili" olduğunu söylemek yanlıştır. Zengin bir dilbilim mirasına sahip çeşitli bir ülke.