İşte yapının bir dökümü:
* Tematik Birleştirme: Her hikaye benzersiz olsa da hepsi ortak bir noktayı paylaşıyor:Savaşın bireyler, aileler ve toplum üzerindeki yıkıcı etkileri.
* Perspektif Değişimleri: Hikayeler farklı bakış açılarından anlatılıyor ve savaşın etkisine dair çok yönlü bir anlayış sunuluyor. Askerlerin, sivillerin, hatta hayvanların deneyimlerini görüyoruz.
* Parçalanma ve Hayal Kırıklığı: Pirandello, savaşın kaotik ve parçalanmış doğasını yansıtmak için parçalanmış anlatılar, doğrusal olmayan zaman çizelgeleri ve sarsıcı perspektif değişimleri kullanıyor. Bu, hayal kırıklığı duygusunu ve geleneksel değerlerin ve toplumsal normların çöküşünü güçlendiriyor.
* Savaşın Saçmalığı: Pek çok hikaye savaşın saçmalığını ve anlamsızlığını vurguluyor, savaşın ardındaki motivasyonları sorguluyor ve trajik sonuçlarını açığa çıkarıyor.
İşte "Savaş"ın bazı temel yapısal unsurları:
* "Bekçi" (Il Vigile): Bu açılış hikayesi koleksiyonun zeminini hazırlıyor. Bir savaş gazisinin yaşadığı derin yalnızlığı ve yabancılaşmayı anlatıyor.
* Yinelenen Karakterler: Bazı karakterler birden fazla hikayede yer alıyor, bu da birbirine bağlılık duygusu yaratıyor ve savaşın hayatlarının farklı yönlerini nasıl etkilediğini gösteriyor.
* Sembolizm: Pirandello hikayeler boyunca sembolizmi kullanıyor. Örneğin bozuk bir saatin tekrar eden görüntüsü, zamanın kesintiye uğramasını ve normalliğin kaybını simgelemektedir.
* Metafizik Boyut: Bazı öyküler varoluşsal temaları derinlemesine inceleyerek gerçekliğin doğasını, kimliği ve savaşın dehşeti karşısında insanlığın durumunu araştırır.
Genel olarak "Savaş"ın yapısı, savaşın insani maliyetinin güçlü ve rahatsız edici bir yansımasını yaratmak üzere tasarlanmıştır. Okuyucuları çatışmanın saçmalığıyla yüzleşmeye ve kalıcı psikolojik ve toplumsal sonuçları düşünmeye davet ediyor.