Alan Paton'un "İskartaya Çıkarılması" neyle ilgili?

Alan Paton'un 'Ağla, Sevgili Ülke' adlı romanında The Discardment adında bir karakter yer almıyor.