* Mulan'ın hedefi: Çöpçatanlık törenine katılarak ve iyi bir koca bularak ailesine şeref kazandırmaya çalışıyordu.
* Geyşa: Geyşalar, Mulan'ınki gibi Çin kültürünün bir parçası değil, geleneksel olarak Japon sanatçılar ve eğlendiricilerdir.
Karışıklık, bazı insanların geyşayı, kadınların erkekler için performans sergilemesi fikriyle ilişkilendirmesinden kaynaklanıyor olabilir; bu, Mulan'ın kendisini Çöpçatan'a iyi bir şekilde sunmaya yönelik ilk planına benzer olarak görülebilir. Ancak ikisi kültürel bağlamları ve anlamları açısından çok farklıdır.