Her zamankinden daha parlak parlayan bir bilgelik feneri.
Bir öğretmenin adımları labirentte bize yol gösterir.
Bu gizemli günlerin sırları açığa çıkıyor.
Tutku ve sabırla her zihni beslersiniz,
Merak tohumları ekiyorum, ne kadar naziksiniz.
Sözleriniz canlı resimler çiziyor, hikayeler ortaya çıkıyor,
Her derste bilgi hakim olur.
Rehberliğinizle bilinmeyen diyarları keşfediyoruz,
Eski uygarlıklardan ekilen yıldızlara.
Merakımızı körüklüyor ve görüşümüzü genişletiyorsun,
Bize hayal kurmaya ve peşinden koşmaya ilham veriyor.
Varlığınız bir sığınaktır, büyümek için güvenli bir alandır,
Soruların memnuniyetle karşılandığı ve şüphelerin ekilebildiği yer.
Dinlersin, anlarsın, gerçekten önemsersin,
Hepimize parlamamız ve iz bırakmamız için güç veriyor.
Sevgili öğretmenim, etkiniz sınırlandırılamaz,
Dokunduğunuz hayatlarda ve yeniden şekillendirdiğiniz yüksekliklerde.
Öğretilerinizi sonsuza dek derin olarak taşıyoruz,
Sınırsız şükranla ileriye doğru yolculuk ederken.
Bu şiiri sizin onurunuza sunuyoruz.
Hayranlığımızın mütevazı bir simgesi, evimiz.
Size yarattığınız farkı hatırlatsın,
Gelişmeye ve solmadan yükselmeye devam ederken.