Onu al ve küçük yıldızlara ayır,
Ve cennetin yüzünü çok güzel yapacak
Bütün dünya geceye aşık olacak
Ve cafcaflı güneşe ibadet etmeyin."
Bu Shakespeare'in Romeo ve Juliet adlı oyunundan bir alıntıdır. Perde III, Sahne II, satır 22-25'te bulunabilir. Alacakaranlık serisinde Eclipse kitabında bu alıntı kullanılıyor. Bir vampir olan Edward Cullen, bu alıntıyı bir insan olan Bella Swan'a, ona olan sevgisini ifade etmenin bir yolu olarak okur.