Hanuka, Hanuka, neşe ve ışık zamanı
Sekiz günlük kutlama ışıl ışıl parlıyor
(Koro)
Menorayı yakıyoruz, her gece bir mum
Özgürlüğün ve gücün öyküsünü anlatmak için
(Ayet 2)
Uzak bir ülkede, uzun zaman önce
Cesur bir halk parlama hakkı için savaştı
(Koro)
Menorayı yakıyoruz, her gece bir mum
Özgürlüğün ve gücün öyküsünü anlatmak için
(Ayet 3)
Savaşlarını kazandılar ve geceyi aydınlattılar
Onları zevkle dolduran bir mucizeyle
(Koro)
Menorayı yakıyoruz, her gece bir mum
Özgürlüğün ve gücün öyküsünü anlatmak için
(Köprü)
O halde hadi toplanıp neşeli melodimizi söyleyelim
Karanlıkta bir işaret ışığı olan Hanuka'yı kutluyoruz
(4. ayet)
Topaçlarımızı döndüreceğiz ve mandallarla ziyafet çekeceğiz
Ve kalplerimizde uyanan ışık için şükredin
(Koro)
Menorayı yakıyoruz, her gece bir mum
Özgürlüğün ve gücün öyküsünü anlatmak için
(Çıkış)
Hanuka, Hanuka, sevinç ve neşe zamanı
Bayramınız sevgi ve neşeyle dolsun