Celesteville diyarında, cesur ve dürüst
Babar ve Badou ne yapmalı?
Gece boyunca geniş ve uzakları keşfetmek
Çok parlak yıldızların altında macera bulmak
(Koro)
Babar ve Badou, sonsuza kadar kahramanlar
Ne olursa olsun, birlikte yüzleşeceğiz
Çöl kumunun ve ormanın heyecanının içinden
Kalbimizin sesini dinleyip öğreneceğiz, hâlâ
(Ayet 2)
Babar'ın bilgeliği ve Badou'nun hızıyla
Bisikletlerini doğanın tohumundan sürüyorlar
Uzun şehirden orman yeşiline
Görevleri korumak, görülüyor
(Koro)
Babar ve Badou, sonsuza kadar kahramanlar
Ne olursa olsun, birlikte yüzleşeceğiz
Çöl kumunun ve ormanın heyecanının içinden
Kalbimizin sesini dinleyip öğreneceğiz, hâlâ
(Köprü)
Dostluk gerçektir, ruhu özgürdür
Babar ve Badou, görmeniz gereken tek şey
Onların sadakati derinlerden parlıyor
Birlikte güçlüler, her zaman kazanırlar
(Koro)
Babar ve Badou, sonsuza kadar kahramanlar
Ne olursa olsun, birlikte yüzleşeceğiz
Çöl kumunun ve ormanın heyecanının içinden
Kalbimizin sesini dinleyip öğreneceğiz, hâlâ
(Çıkış)
Babar ve Badou, maceralar onların arayışıdır
Dünya çapında en iyiyi keşfediyorlar
Öğrenilen derslerle ve gerçek cesaretle
Onlar hayran olduğumuz kahramanlar, bu doğru