(Davy Crockett'in bakış açısından söylendi)
Gelin etrafıma toplanın çocuklar, anlatacağım bir hikaye:
Ünlü bir avcı hakkında; Daniel Boone'un adı.
Silah ve bıçak konusundaki becerisi tüm ülkede biliniyordu;
Korkusuz bir Hintli savaşçı, doğanın en büyük adamlarından biri.
(Koro)
Engebeli dağlarda ve güzel vadilerde dolaştı;
Ailesini orada tutabilmek için oyun arayışında.
Onun sadık tüfeği onu bir kez bile yüzüstü bırakmadı,
Paylaşılacak yiyeceği sağlamak.
Kentucky'de kütüklerden yapılmış bir kulübeye yerleşti;
Ve yoluna devam eden ve gelişen güzel bir aile yetiştirdi.
Kızılderililer onları dışarı çıkarmaya çalıştı ama bu planlandığı gibi işe yaramadı;
Çünkü yaşlı Dani'el ülkedeki her Kızılderiliyi alt edebilirdi.
(Koro)
Engebeli dağlarda ve güzel vadilerde dolaştı;
Ailesini orada tutabilmek için oyun arayışında.
Onun sadık tüfeği onu bir kez bile yüzüstü bırakmadı,
Paylaşılacak yiyeceği sağlamak.
Artık Dan'el oldukça zengin oldu ve şöhreti hızla geniş bir alana yayıldı;
O uzak günlerde senatonun bir üyesiydi.
Yaşlılık yaklaştığında Daniel tüfeğini bıraktı;
Tanrı bu büyük adamı evine çağırdığında ruhu cennetin yükseklerine uçtu.
(Koro)
Engebeli dağlarda ve güzel vadilerde dolaştı;
Ailesini orada tutabilmek için oyun arayışında.
Onun sadık tüfeği onu bir kez bile yüzüstü bırakmadı,
Paylaşılacak yiyeceği sağlamak.