Pop Gelincik'e Gidiyor ne anlama geliyor?

"Pop Goes the Weasel" deyimi, 19. yüzyılda popüler olan eski bir salon oyunundan gelmektedir. Oyunda oyuncular bir daire şeklinde oturur ve küçük bir oyuncak gelinciğin etrafından geçerlerdi. Müzik çalmaya başladığında gelinciği tutan oyuncu, Müzik durduğunda gelinciği elinde tutan oyuncu oyun dışıydı ve sonuncusu onu başlarının üstüne kaldırıp "Pop gelincik!" diye bağırıyordu. Ayakta kalan oyuncu kazanan ilan edildi. Bu ifadenin ve oyunun kökeni belirsizdir, ancak oyunun 19. yüzyılda İngiltere'de ortaya çıkmış olabileceğine inanılmaktadır. Oyun hem İngiltere'de hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde popülerdi ve bu ifade, şaşırtıcı veya beklenmedik bir şeyi ifade etmek için kullanılan yaygın bir ifade haline geldi.