Hayallerin yaşadığı yeşil bir bahçede,
Yumuşak ve geniş bir lahana tırtıl,
Küçücük bacakları ve çok küçük vücuduyla,
Çağrıyı görmezden gelerek sürünür.
Yaprakları hafif bir sallanmayla kemiriyor,
Gün boyunca kemirmek ve çiğnemek,
Arkasında yeşil yollar bırakarak,
Bir tırtılın yolculuğu, yazılacak bir hikaye.
Canlı renkleri ve cesur desenleriyle,
Tırtıl hareket ediyor, eski bir sanatçı,
Her hafif ısırıkla bir başyapıt yaratmak,
Canlı bir tuval, gerçek bir zevk.
Ama içinde saklı bir rüya uçup gidiyor,
Gözünün ötesinde uçma özlemi,
Kanatlarını açıp gökyüzünü kucaklamak için,
Bir kelebeğin rüyası, çok yüksek.
Tırtıl günler ve geceler boyunca büyür,
Zamanın bahşettiği gibi bedeni değişiyor,
Bir krizalit oluşur, kutsal bir alan,
Dönüşümün zarafetle örüldüğü yer.
Ve bir gün o an gelir,
Krizalit patlar ve yeni hayat gelişir,
Öylesine büyük kanatları olan bir kelebek ortaya çıkıyor ki,
Bu büyülü ülkede bir hayal gerçekleşti.
Çırpınıyor ve dans ediyor, çok parlak renklerle,
Havayı saf zevkle dolduran,
Umudun ve hayallerin gerçekleşmesinin sembolü,
Yeniden doğmuş bir lahana tırtılı.