Latince umutsuz romantik nasıl denir?

Latince'de "umutsuz romantik", "amans sine spe" olarak çevrilebilir. "Amans" sevgili veya hayran anlamına gelirken, "sine spe" umutsuzluk anlamına gelir.