Duvarda uçmak ne anlama geliyor?

"Fly on the wall" bir durumu görülmeden, fark edilmeden gözlemleyebilmek anlamına gelen bir deyimdir. Genellikle başkalarını gizlice dinleyen veya casusluk yapan birini tanımlamak için kullanılır. Terim aynı zamanda daha geniş anlamda, sadece orada bulunan ve bir şeyi gözlemleyen ancak aktif olarak katılmayan birini ifade etmek için de kullanılabilir. Örneğin, bir kişi bir toplantıda hazır bulunduysa ancak konuşmadıysa veya katkıda bulunmadıysa "duvardaki sinek" olduğunu söyleyebilir. "Duvarda uçmak" terimi gazetecilikte genellikle bir hikaye elde etmek için konuşmaları veya olayları gizlice kaydeden veya gözlemleyen muhabirleri tanımlamak için kullanılır.