Şunu unutmamak önemlidir:
* "İç mekan" terimi modern bir coğrafi tanımlamadır. Fraser'ın zamanında yaygın olarak kullanılmıyordu.
* Fraser'ın asıl odak noktası nehrin kendisiydi. Yol boyunca çeşitli coğrafi özelliklerin isimlerini vererek Fraser Nehri boyunca yaptığı yolculuğu belgeledi.
* Yerli halkların bu topraklara kendi isimleri vardı. Belirli isimler farklı uluslara ve dillere bağlı olarak değişiyordu.
Bu nedenle, Simon Fraser'ın BC'nin içini keşfetmesiyle tanınırken, ona belirli bir isim vermedi.