Charlie'nin babası ve annesi başlangıçta Charlie'yi büyükanne ve büyükbabasıyla göndermeyi seçtiler (Büyükbaba Joe, Büyükanne Josephine, Büyükbaba George ve Büyükanne Georgina), ama sonunda yalnızca Charlie ve Büyükbaba Joe git. Bunun nedeni, diğer büyükanne ve büyükbabaların bu yolculuğa çıkamayacak kadar yaşlı ve zayıf olmalarıdır.
Bu, Roald Dahl tarafından verilen bir karardı. kendisi. Büyükbaba Joe, yatalak olmasına rağmen, onu Charlie için mükemmel bir arkadaş yapan çocuksu bir merak ve heyecana sahiptir. Dahl'a göre kendisi aynı zamanda Willy Wonka'nın çikolata fabrikasının varlığına gerçekten inanan tek büyükbabadır.
Film uyarlamaları Hikayenin çoğu hikayede sık sık değişiklikler yapar, bazen de Büyükbaba Joe'nun fabrika gezisini de dahil eder. Bu, film yapımcılarının yaratıcı bir tercihidir ve orijinal kitabı tam olarak yansıtmayabilir.
Yani, orijinal kitapta Bunun nedeni, diğer büyükanne ve büyükbabaların gidemeyecek kadar yaşlı ve zayıf olmaları ve yatalak olmasına rağmen fabrikaya inanan ve Charlie'nin heyecanını paylaşabilen tek kişi Büyükbaba Joe'dur.