"Seni bir yaz gününe benzet,
Sen daha sevimli ve daha ılımlısın"
Bu metaforda sevgilinin güzelliği bir yaz gününün hoş ve sıcak havasına benzetilmektedir. Konuşmacı, sevgilinin doğadaki her şeyden daha güzel olduğunu söylüyor.
Şiirdeki bir diğer metafor ise sevgilinin gözleri ile güneş arasındaki benzetmedir. Shakespeare şöyle yazıyor:
"Ama senin sonsuz yazın solmayacak
Sahip olduğun fuarı da kaybetme;
Ölüm de onun gölgesinde dinlenmenle övünmeyecek.
Zamanın sonsuz çizgilerinde büyüdüğünde,
İnsanlar nefes alabildiği veya gözler görebildikçe,
Bu çok yaşa ve bu sana hayat veriyor"
Bu metaforda sevgilinin gözleri ışık ve hayat kaynağı olan güneşe benzetilmektedir. Konuşmacı, tıpkı güneşin parlamayı asla bırakmayacağı gibi, sevgilinin güzelliğinin de asla solmayacağını söylüyor.