Ama yumuşak! Şuradaki pencereden hangi ışık kırılıyor?
Doğudur ve Juliet güneştir.
Kalk güzel güneş ve kıskanç ayı öldür,
Zaten hasta ve kederden solgun olan,
Sen onun hizmetçisi ondan çok daha güzelsin:
Onun hizmetçisi olmayın çünkü o kıskançtır;
Vesta üniforması hasta ve yeşil
Ve onu yalnızca aptallar takar; onu bırak.
Bu benim hanımım; Ah, bu benim aşkım!
Ah, öyle olduğunu biliyordu!
Konuşuyor ama hiçbir şey söylemiyor:ne olmuş yani?
Göz konuşmaları; Cevaplayacağım.
Ben çok cesurum, o bana söylemiyor:
Tüm gökyüzündeki en güzel yıldızlardan ikisi,
Biraz işi var, yalvarırım gözlerine
Onlar dönene kadar kürelerinde parıldamak.
Ya gözleri orada olsaydı, kafasının içinde olsaydı?
Yanağının parlaklığı o yıldızları utandırırdı,
Gün ışığının bir lambayı yaptığı gibi; gözleri cennette
Havadar bölgeden o kadar parlak bir akış olur ki,
Kuşlar şarkı söyler ve gece olmadığını düşünürlerdi.
Bakın, yanağını nasıl eline dayadı!
Ah, keşke o eldeki eldiven olsaydım,
O yanağa dokunabilmem için!