- "Ah, keşke bu fazla katı et eriyip de çözülüp bir çiy haline gelse!" (I.ii.129-130)
- "Ama yazıklar olsun bana, artık bıktınız,/ Neşeden ve eski halinden çok uzaksınız" (I.ii.172-173)
- "Zaman kontrolden çıktı. Ey lanetli inad,/Ne kadar ki ben bunu düzeltmek için doğmuşum!" (I.v.188-189)
Bunlar Hamlet'te kesme işaretlerinin kullanıldığı yerlere yalnızca birkaç örnektir. Eksik harfleri belirtmek, isimlerin iyelik durumunu oluşturmak ve daralmayı belirtmek için kullanılırlar.