(Beyaz tavşan endişeyle hareket ediyor, yelek çırpıyor, elinde sıkıca kavrulmuş bir cep saati. Kendine mırıldanıyor, bazen saate bakıyor.)
Ah canım, oh canım, oh canım! Geç kaldım, geç kaldım! Çok önemli bir tarih için! "Merhaba, Hoşçakal" demek için zaman yok, sadece acele etmeliydim!
(Duruyor ve etrafına bakıyor, gözleri panikle geniş.)
O sefil kız nerede? Başımı kaybetmemi sağlıyor! Eldivenlerimi, gözlüklerimi zaten kaybettim ve şimdi korkarım, öfkemi kaybettim!
(Saate tekrar bakıyor, yüzü sarılıyor.)
Oh, kırıntılar! Kraliçe'nin kroket setini hazırlamak için sadece on dakikam var! Ve o cehennem Düşes biberi unuttu!
(Çok iç çekiyor.)
Yemin ederim, bu şimdiye kadar yaşadığım en kaotik gün! Kraliçe korkunç bir ruh hali içinde, Mad Hatter tekrar hareket ediyor ve şimdi bu garip kız doğru bir kraliyet ruckusuna neden oluyor!
(Tekrar hızlanmaya başlar, sesi yükselir.)
Hepsi çok fazla! Çok fazla, sana söylüyorum! Kendime bir dakikaya ihtiyacım var, bir anlık barış ve sessiz! Ama nefes almak için bir an bile alamıyorum! Başsız bir tavuk gibi koşuyorum!
(Aniden durur, gözleri alarmda genişler.)
Başsızdan bahsetmişken ... oh, canım, canım! Gryphon'u unuttum! Ve sahte kaplumbağa! Ve ... ...
(Ceplerini çılgınca arıyor, sesi titriyor.)
Bu liste nerede? Bu liste nerede?! Yapacağım bir milyon şey var ve kesinlikle boşa harcayacak zamanım yok! Döküm yapmalıyım, çizmeliyim! Bu basit ... tamamen ... saçma!
(Sahneden kaçar, kendine mırıldanır.)
Ah canım, oh canım, oh canım! Geç kaldım, geç kaldım! Çok önemli bir tarih için!