İşte bazı büyük dil aileleri ve bunlarla ilişkili plato kabileleri:
Salishan:
* Sahil Salish:
* Lushootseed: Washington'un Puget Sound bölgesindeki Duwamish, Snoqualmie, Suquamish ve diğer kabileler tarafından konuşuldu.
* Squamish: Güneybatı British Columbia'daki Squamish Nation tarafından konuşuldu.
* Halkomelem: Stó:Lō, Katzie ve British Columbia Fraser Vadisi'ndeki diğer kabileler tarafından konuşuldu.
* İç Salish:
* Spokane-Columbia: Washington ve kuzey Idaho'daki Spokane, Coeur d'Alene ve Colville kabileleri tarafından konuşuldu.
* Okanagan-Colville: British Columbia ve Washington Okanagan Vadisi'ndeki Okanagan, Colville ve diğer kabileler tarafından konuşuldu.
* Thompson: British Columbia'nın Thompson Nehri bölgesindeki Nlaka'pamux Nation tarafından konuşuldu.
* shuswap: British Columbia'nın Shuswap bölgesindeki Secwepemc Nation tarafından konuşuldu.
Wakashan:
* kwakiutl: British Columbia'daki Vancouver Adası'nın kuzey kıyısındaki Kwakwaka'wakw Milleti tarafından konuşuldu.
* haisla: Haisla Nation tarafından British Columbia'nın kuzey kıyısında konuşuldu.
Diğer diller:
* Chinook Jargon: Chinook, İngilizce, Fransızca ve diğer dillere dayanan Pasifik Kuzeybatı'daki çeşitli kabileler tarafından konuşulan bir ticaret dili.
* Nez Perce: Idaho ve Oregon Wallowa Vadisi'nde Nez Perce Kabilesi tarafından konuşuldu.
Not: Bu kapsamlı bir liste değil ve Plato Kızılderilileri tarafından konuşulan başka birçok dil var. Belirli bir kabile tarafından konuşulan belirli diller coğrafi konumuna ve kültürel ilişkilerine bağlı olacaktır.