Bu, Kral'ın Elsinore Kalesi'nde bir kutlama ziyafetine ev sahipliği yaptığı I. Perde, Sahne IV'te meydana gelir. Kendi sağlığına kadeh kaldırmayı teklif ediyor ve hemen ardından Hamlet'in ünlü "Ah, bu fazla katı et erisin" monologu geliyor.
Kadeh kaldırma, Kral'ın ikiyüzlülüğünü vurgulaması ve gelecek karanlık olayların habercisi olması nedeniyle oyundaki önemli bir andır.