- Oyunları 100'den fazla dile çevrildi ve dünyanın her yerinde gerçekleştirilmektedir.
- Eserleri sayısız filme, operaya ve diğer sanatsal biçimlere uyarlandı.
- İfadelerinin ve kelimelerinin çoğu İngilizce diline girdi ve İngilizcenin gelişimi üzerindeki etkisi ölçülemez.
Edebi katkılarının yanı sıra Shakespeare'in oyunlarının da toplum ve kültür üzerinde önemli etkileri olmuştur.
- Eserleri sosyal ve politik konuları araştırmak için kullanıldı Irk, sınıf, cinsiyet ve güç gibi.
- Oyunları aynı zamanda hoşgörü ve anlayışı teşvik etmek için de kullanılıyor ve insanlığın durumuna ilişkin düşünce biçimimizi şekillendirmeye yardımcı oldular.
Shakespeare'in oyunları bugün de güncel ve güçlü olmaya devam ediyor ve muhtemelen gelecek nesiller tarafından da beğenilmeye ve takdir edilmeye devam edecek.
İşte Shakespeare'in oyunlarının dünyayı nasıl değiştirdiğine dair bazı özel örnekler:
- "Venedik Taciri" adlı oyununun, Elizabeth dönemi İngiltere'sinde Yahudiler hakkındaki kamuoyunun değişmesine yardımcı olduğu biliniyor.
- Onun "Romeo ve Juliet" adlı oyunu tüm zamanların en popüler aşk hikayelerinden biridir ve aşk, kayıp ve trajedi temalarını keşfetmek için kullanılmıştır.
- Onun "Hamlet" adlı oyunu, birçok farklı şekilde yorumlanmış, karmaşık ve içe dönük bir çalışmadır.
- Shakespeare'in pek çok oyunu filmlere uyarlandı "Batı Yakası Hikâyesi", "Romeo ve Juliet" ve "Aslan Kral" dahil.
- Shakespeare'in eserleri aynı zamanda öğrencilere edebiyat, tarih ve insan doğası hakkında bilgi vermek için eğitimde de kullanılmıştır.