1. Şekil ve boyut :Yunan tiyatroları tipik olarak yamaçlarda, at nalı şeklinde düzenlenmiş oturma sıralarıyla çevrelenmiş dairesel veya yarım daire şeklinde bir orkestra (merkezi performans alanı) ile inşa edilirdi. Öte yandan Roma tiyatroları genellikle düz bir zemin üzerinde, dikdörtgen veya yamuk şeklinde bir orkestra ve sahnenin arkasında daha ayrıntılı bir sahne binası (scaenae frons olarak bilinir) ile inşa edilirdi. Roma tiyatroları da genel olarak Yunan tiyatrolarından daha büyüktü ve en büyüklerinden bazıları 20.000'e kadar seyirciyi ağırlayabiliyordu.
2. Sahne Sanatı :Yunan tiyatrosu, oyuncuların orkestra katında performans sergilediği ve minimal dekor ve dekor kullandığı basit sahnelemeden yararlandı. Öte yandan Roma tiyatrosu, boyalı arka planlar, hareketli sahneler ve kapaklar ve vinçler gibi özel efektlerin kullanımıyla daha ayrıntılı bir sahne sanatı geliştirdi. Roma tiyatroları ayrıca daha karmaşık sahneleme ve koreografiye olanak tanıyan yükseltilmiş bir sahneden yararlandı.
3. İzleyici ve sosyal işlev :Yunan tiyatrosu sivil bir kurumdu ve gösteriler tüm vatandaşlara açıktı. Roma tiyatrosu ise daha ticarileştirilmiş ve üst sınıfların eğlencesine yönelikti. Roma tiyatroları, tiyatro gösterilerinin yanı sıra genellikle gladyatör yarışmaları, hayvan avları ve diğer gösteri türleri için kullanılıyordu.
4. Tür ve içerik :Yunan tiyatrosu öncelikle aşk, kayıp ve siyasi güç gibi ciddi temaları işleyen trajedi ve komedilerden oluşuyordu. Öte yandan Roma tiyatrosu, pantomim (dans, pandomim ve akrobasiyi birleştiren maskeli aktörler tarafından gerçekleştirilen) ve Yunan Yeni Komedyasından etkilenen ancak daha saçma bir üsluba sahip olan Roma komedisi gibi yeni türlerin gelişmesine tanık oldu. ve müstehcen mizah.
Genel olarak Roma tiyatrosu, Yunan tiyatrosundan etkilenerek birçok benzerliği paylaşırken, aynı zamanda kendine özgü özellikler geliştirmiş ve Roma toplumunda farklı bir rol oynamıştır.