- Lisanslama Sorunları: MegaMan Beast bölümleri ilk olarak Japonya'da TMS Entertainment ve Bandai Visual tarafından üretildi. Lisanslama kısıtlamaları ve karmaşıklıklar nedeniyle, Japonya dışındaki şirketlerin bu bölümleri İngilizce dahil diğer dillerde dağıtmak için gerekli hakları elde etmesi zor olabilir.
- Sınırlı Üretim: MegaMan Beast anime dizisinin yalnızca 51 bölümü vardı, bu da onu diğer popüler anime dizileriyle karşılaştırıldığında nispeten kısa ömürlü bir dizi haline getiriyor. Sınırlı tirajı nedeniyle, İngilizce dublajlı bir filme yatırım yapmak mali açıdan uygun görülmeyebilir.
- Hedef Kitle: MegaMan Beast animesi öncelikle Japon izleyicileri hedef aldı. Orijinal Japon yayını Tokyo TV'de yayınlandı ve pazarlama ve tanıtımları Japon izleyicilere yönelikti. Japon iç pazarına olan bu odaklanma, serinin İngilizce versiyonunu üretmeme kararını etkilemiş olabilir.
- Üretim Önceliklerinin Değiştirilmesi: MegaMan Beast'in üretildiği 2000'li yılların başında anime endüstrisi önemli değişikliklerden geçiyordu. Odak noktası geleneksel TV animesinden doğrudan videoya (OVA) yapımlara ve uzun metrajlı filmlere doğru bir geçiş oldu. Prodüksiyon önceliklerindeki bu değişiklik, MegaMan Beast animesine ayrılan kaynakları etkilemiş ve İngilizce dublaj olasılığını etkilemiş olabilir.
MegaMan Beast anime serisinin kendisi İngilizce olarak mevcut olmasa da, 1990'lardaki MegaMan animasyon serisi ve MegaMan NT Warrior anime serisi gibi diğer MegaMan animasyon çalışmalarının İngilizce dilinde yayınlandığını belirtmekte fayda var.