**Ah merak ediyorum,
Burada kaç tane iyi yaratık var!
İnsanoğlu ne kadar güzel! Ey cesur yeni dünya,
Bu tür insanlar yok!**
Miranda bu cümleyi söylediğinde adanın dışındaki dünyanın güzelliklerini sevinç ve merak duygusuyla aktarıyor. "Cesur yeni dünya" kelimeleri genellikle Alduous Huxley'in distopik bir toplumu anlatan romanının başlığıyla ilişkilendirilir. The Tempest bağlamında ironiktir çünkü Miranda'nın sözlerinin başlangıçta tasvir ettiği ütopik vizyonla çelişmektedir.