1. 2. Perde, Sahne 2 (Balkon Sahnesi): Romeo ve Juliet birbirlerine olan aşklarını ilan ettikten sonra Juliet, Romeo'nun bir Montague ve kendisinin bir Capulet olduğu, yani birbirine düşman iki aile olduğu gerçeğinden yakınır. Onları ayrı tutan husumetten duyduğu hayal kırıklığını şöyle dile getiriyor:
> "Ey Romeo, Romeo, neden Romeo'sun sen?
Babanı inkar et ve ismini reddet;
Ya da eğer istemiyorsan, aşkıma yemin et,
Ve artık bir Capulet olmayacağım."
2. 3. Perde, Sahne 2 (Hemşirenin Haberleri): Juliet, Hemşire'den Romeo'nun Tybalt'ı öldürdüğü için Verona'dan sürüldüğünü öğrenir. Sinirli ve kalbi kırık bir halde haykırıyor:
> "Aman Tanrım! Romeo'nun eli Tybalt'ın kanını mı döktü?
Yaptı, yaptı! Ne yazık ki! gün, zaman!
Ah, Tybalt, Tybalt, sahip olduğum en iyi arkadaş!
Ah, lanetli el, lanetli Romeo!"
3. 4. Perde, 1. Sahne (Juliet'in Yatak Odası): Juliet, keşişin iksirini içtikten sonra uyanır ve bu da yanlış bir ölüm izlenimi verir. Hemşire'den Romeo'nun onun öldüğüne inandığını ve kendi canına kıydığını öğrenir. Acı ve hayal kırıklığı içinde Juliet şöyle haykırıyor:
> "Ah, kır kalbim! Zavallı iflas, bir an önce kır!
Hapishaneye, gözler, asla özgürlüğe bakmayın!
Aşağılık toprak, yeryüzüne istifa; Hareketi burada sonlandırın,
Ve sen ve Romeo ağır bir tabuta basıyorsunuz!"
4. 5. Perde, 3. Sahne (Mezar): Juliet, mezarda uyandıktan sonra Romeo'nun öldüğünü fark eder ve içinde bulunduğu durumdan yakınır. Onları ayrı tutan ve trajik sonlarına yol açan dış güçlerden duyduğu hayal kırıklığını şöyle ifade ediyor:
> "Bu senin kınındır; orası paslanır ve ölmeme izin ver.
Bu sana adadığım bir öpücük,
Ve bunu sonsuzluğa tanıklık etmek için al
Kollarında ölümüm. Gel, acı davranış,
Gel, nahoş rehber! Seni çaresiz pilot, hemen koş
Atılgan sallanıyor deniz tutmuş yorgun kabuğun!
İşte efendim, sağlık! Romeo, Romeo, Romeo! İşte içki! Senin için içiyorum."
Oyun boyunca Juliet'in Romeo'ya duyduğu sevgi ifadelerine genellikle aileleri arasındaki husumetin, Romeo'nun sürgüne gönderilmesinin ve nihayetinde trajik ayrılık ve ölümlerinin neden olduğu hayal kırıklıkları eşlik eder.