Arts >> Sanat ve Eğlence >  >> tiyatro >> dram

Romeo ve Juliet'te princox ne anlama geliyor?

William Shakespeare'in "Romeo ve Juliet" adlı eserinde "princox" kelimesi genç, deneyimsiz veya aptal bir kişiyi tanımlamak için kullanılır. Terim bir küçümseme veya alay duygusu taşır. Romeo'nun arkadaşı Mercutio'nun oyununda Capulet'lerin akrabası olan Tybalt'ın karakterine atıfta bulunmak için kullanılmıştır.

Oyunda "princox" kelimesinin kullanımına ilişkin bazı örnekler:

"Ben de öyle değilim ama bak, ho!

İlk evin bir beyefendisi,

Antik eşraf ve malikaneden doğmak

Aşk dolu ve medeni; bu tür arkadaşların buluştuğu yer,

Sen onurlu olduğuna göre, yemin edeceğim,

Pek çok erkeğin çenesinde daha fazla kıl var,

İki kez yaşamasına rağmen Pero'nun yüzündekilerden

Yüz kış daha, öldüğünde

Kemikleri mezarında çatırdayacak ve kırılacak

'Rüzgar ve yağmur arasında. Ondan daha uzun yıllar bende;

O saçlar imanda beyazdır, o bir zavallıya benzer,

Gece yarısı gizlice içeri girdi ve beni en iyi zamanlarımdan çaldı.

Onu dün görmeliydin; etkilenmiş.

Noktasını çok sarkan bir dag takıyordu.

Ve topukta çok ağır yapılmış bir ayakkabı;

Onun taşıdığı bir asa mızraktan geçebilecekti

Herkül'ün; ve elinde vardı

Bir demet biberiye ve kekik, iyi bağlanmış

Gerçek aşk düğümüyle ve bununla birlikte

Kalçasının üzerine kirli bir buckram çantası taktı.

Ve aynı şekilde aşka batırılmış bir peçete,

Ve içine sarılmış iki aşk mektubu,

'Bunlar benim gözyaşlarım' diyebilsin diye.

O dişi ela ağacına kur yapmaya başla,

Sonra o, tamamen açık, bakire düğümünü gevşetti

Ve onunla birlikte gitti; — işte bayan geliyor; — Ah, ne kadar hafif!

Tam bir Princox ve onun favorisi."

Bu pasajda Mercutio, Tybalt'tan bahsediyor ve onun görünüşü ve davranışlarıyla dalga geçiyor. Tecrübesiz ve aptal olduğunu öne sürerek ona "princox" diyor ve bir kadına kur yapma girişimleriyle alay ediyor.

Oyunda "princox" kelimesinin kullanımına bir başka örnek, Mercutio'nun söylediği II. Perde, Sahne IV'tedir:

"Tybalt, seni fare avcısı, yürüyecek misin?

Siz efendim, gururlu Princox, buyurgan olun,

Birazdan cesaretinizi deneyeceğiz."

Burada da Mercutio, Tybalt'a hakaret etmek için "princox" kelimesini kullanıyor ve onu gururlu ve deneyimsiz olarak nitelendiriyor.

dram

İlgili Kategoriler