Bu, Hamlet'in ölümcül bir şekilde zehirlenmesinden sonra ve ölmeden hemen önce V. Perde, Sahne 2'de gerçekleşir. Horatio'dan şunları yapmasını ister:
> "Beni ve davamı doğru şekilde bildirin / Memnun olmayanlara."
Bu talep, gerçeğin ve adaletin öneminin altını çiziyor çünkü Hamlet, hikâyesinin ölümünden sonra bile doğru şekilde anlatılmasını istiyor.