İngilizceden Fransızcaya çevrildiğinde dişil mi yoksa eril mi?

İngilizceden Fransızcaya çevrildiğinde "is" kelimesi erkeksi bir sözcüktür. Fransızca "is" kelimesi eril tekil fiil olan "est"tir.