İşte döküm:
* Shane Uyarlaması: Travis Bickle'ın aynada kendi kendine konuştuğu sahne, 1953 yapımı Western filmi "Shane"deki bir sahneden esinlenmiştir; burada baş karakter genç bir çocukla şiddetin sonuçları hakkında konuşur.
* Doğaçlama: De Niro aslında monologun çoğunu aynada doğaçlama yaptı; bu onun inanılmaz yeteneğinin ve karakter anlayışının bir kanıtıdır. Yönetmen Martin Scorsese, De Niro'yu Travis'in iç karmaşasını keşfetmeye teşvik etti ve ona yaratıcı özgürlük tanıdı ve sonuçta sinemanın en ikonik ve güçlü sahnelerinden biri ortaya çıktı.