Bu cümle Thompson'ın yazılarına benzer bir tonda olsa da ondan tam bir alıntı değil. Bu cümlenin yanlış hatırlanan bir alıntı olması veya Thompson'ın tarzından ilham alan bir hayran kurgu parçası olması mümkündür.
Thompson'ın çalışmalarının genellikle kara mizah, alaycılık ve Amerikan yaşamının karanlık yönlerine odaklanma ile karakterize edildiğini belirtmek önemlidir. Böyle bir ifadenin ona nasıl atfedilebileceğini görmek kolaydır.