Shakespeare'in en ünlü sözü olmak mı, olmamak mı?

"Olmak ya da olmamak, bütün mesele bu." William Shakespeare'e atfedilen en ünlü ve çok bilinen sözlerden biridir. Hamlet'in kendi kendine konuşmasının bir parçası olarak "Hamlet" adlı oyununun III. Perde, I. Sahnesinde görülüyor. Bu dize genellikle yaşam, ölümlülük ve Hamlet'in oyunda boğuştuğu varoluşsal sorular üzerine bir tefekkür olarak yorumlanır.

Ancak hangi alıntının özellikle "Shakespeare'in en ünlü alıntısı" unvanını taşıdığı konusunda kesin bir cevap veya fikir birliği bulunmadığını belirtmekte fayda var. Shakespeare'in eserlerinden çeşitli alıntılar zamanla büyük bir popülerlik ve tanınma kazandı. Unvan için diğer önemli yarışmacılardan bazıları şunlardır:

"Parlayan her şey altın değildir" (Venedik Taciri, Perde II, Sahne VII)

"Müzik aşkın gıdasıysa, çalmaya devam edin" (Onikinci Gece, Perde I, Sahne I)

"Ama yumuşak, şu pencereden hangi ışık sızıyor? / Doğudur, Juliet de güneştir" (Romeo ve Juliet, Perde II, Sahne II)

"Hayat yürüyen bir gölgeden başka bir şey değil, zavallı bir oyuncu / Sahnede caka satarak saatini çalan / Ve sonra bir daha duyulmayan" (Macbeth, Perde V, Sahne V)

"Öldüğünde, / Al onu ve küçük yıldızlara ayır onu / Ve cennetin yüzünü öyle güzel yapacak ki / Bütün dünya geceye aşık olacak" (Romeo ve Juliet, Perde III, Sahne II)

Bunlar Shakespeare'in yazdığı pek çok ikonik dizeden sadece birkaç örnektir ve bunların önemi ve popülerliği bireysel tercihlere ve yorumlara bağlı olarak değişebilir.