Bu cümle bir hakaret midir ve başka bir isimdeki bir gül de bu kadar tatlı kokar mıydı?

Hayır bu bir hakaret değil. Romeo ve Juliet adlı oyunun bir satırından alıntıdır. Cümle "İsmin nesi var? Başka bir isimle gül dediğimiz şey de aynı derecede tatlı kokar". Demek ki bir şeyin adı, onun esas niteliklerini değiştirmez.