Görünüşe göre hanımefendi Hayır, biliyorum değil, Hamlet'ten gelen alıntı ne anlama geliyor?
Hamlet'te alıntının tamamı şöyle:"Görünüşe göre hanımefendi! hayır, öyle; 'görünüyor' değil, biliyorum. Mürekkep pelerinim yalnızca bu değil, iyi anne,/ Ne de geleneksel, ciddi siyah takımlar" (Perde 1, Sahne 2). Bu pasajda Hamlet, kendisine neden bu kadar koyu renk giysiler giydiğini soran annesi Kraliçe Gertrude'a yanıt veriyor. Hamlet, yalnızca üzgün "görünüşte" olmadığını, aynı zamanda babası Kral Hamlet'in ölümü nedeniyle gerçekten acı çektiğini söyler. Acı gösterisi yapmadığını ancak duygularının gerçek ve samimi olduğunu söylüyor.