Şiir:
Ey hanımım, nerede geziniyorsun?
Ah, kal ve duy; gerçek aşkın geliyor
Bu hem yüksek hem alçak şarkı söyleyebilir.
Daha fazla yolculuk yapma, tatlım;
Yolculuklar aşıkların buluşmasıyla biter
Her bilge adamın oğlu bilir.
Aşk nedir? ahiret değil;
Şimdiki neşenin şimdiki kahkahası var;
Ne olacağı hâlâ belirsiz.
Gecikmede bolluk yoktur;
O zaman gel beni öp, yirmi yaşındaki tatlım,
Gençlik dayanılmaz bir şeydir.
Açıklama:
“Ey Hanımım Benim” aşkın sevinçlerini ve gençliğin geçici doğasını kutlayan büyüleyici bir şiirdir. Genç bir adam olan konuşmacı, metresine hitap eder ve onun ortalıkta dolaşmayı bırakıp onunla kalması yönündeki ateşli arzusunu ifade eder. Çok yönlülüğü ve bağlılığının bir metaforu olan, hem yüksek hem de alçak şarkı söyleme sözü vererek onu müzik yeteneğiyle baştan çıkarıyor.
Konuşmacı, yolculukların her zaman aşıklar yeniden bir araya geldiğinde sonunun geldiğini vurgulayarak sevgilisini daha da baştan çıkarır; bu, "her bilge adamın oğlunun" anladığı, evrensel olarak kabul edilen bir gerçektir. Şimdide yaşamanın ve belirsiz bir geleceği beklememenin önemini vurguluyor ve onu, ne olabileceğine odaklanmak yerine, aşkın sunduğu şimdiki neşeyi ve kahkahayı kucaklamaya çağırıyor.
Hayatın kısa olduğunu ve zamanın akıp gittiğini kabul eden konuşmacı, bağlantılarını geciktirmenin ne bir bereket ne de bir fayda olmadığının altını çiziyor. Metresinden "tatlı ve yirmili" olarak bahsediyor; bu, Shakespeare'in zamanında onun genç ve güzel olduğunu ifade eden yaygın bir ifadedir ve böylece gençliğin geçici fırsatlarını kaybolmadan önce yakalama aciliyetini artırmaktadır.
Konuşmacı tutkulu bir savunmayla metresinin kalbine seslenir ve onu kendisini öpmeye teşvik eder. Şiir boyunca yumuşak "k" sesiyle birlikte "gel" kelimesinin tekrarı ("öpücük", "tatlı" ve "yirmi") yumuşak ve karşı konulamaz bir ton yaratır ve konuşmacının birliktelikleri için içten arzusunu daha da aktarır. .
Genel olarak, "Ey Mistress Mine" sevginin, özlemin ve şimdiki anı yaşatma çağrısının zarif ve neşeli bir ifadesidir ve Shakespeare'in insan ilişkilerinin karmaşıklıklarını ve tutkularını yakalama becerisini yansıtır.