Shakespeare en kötü sözcüğüyle ne demek istiyor?

Shakespeare'in zamanında "lest" kelimesi bugün kullandığımıza benzer bir anlamda kullanılıyordu. Olumsuz bir amacı ifade etmek veya bir şeyin olmasını önlemek için kullanılır. Örneğin, "Romeo ve Juliet" oyununda Shakespeare şöyle yazıyor:"Yaralarımın intikamını almak için / Senin güzelliğin onların bahanesi olsun." Bu dizede Shakespeare, güzelliğinin, uğradığı yaralara mazeret olarak kullanılmasını tercih etmeyeceğini söylüyor.