İki küçük kedi yavrusu, biri gri, biri siyah,
Her gün bahçede birlikte oynamak;
Küçük bir kedi yavrusu koşup saldırırdı,
Ve diğer küçük kedi yavrusu da onu kovalıyordu.
Küçük bir kedi yavrusu ağaca tırmanırdı,
Ve diğer küçük kedi yavrusu da tırmanmaya çalışırdı;
Küçük bir kedi yavrusu çimenlerin üzerinde yuvarlanırdı,
Ve diğer küçük kedi yavrusu da onun yanında yuvarlanacaktı.
Küçük bir kedi yavrusu güneşte uyuyabilirdi,
Ve diğer küçük kedi yavrusu da yanında uyuyacaktı;
Küçük bir kedi yavrusu rüyasında fareleri görürdü,
Ve diğer küçük kedi yavrusu da rüya görüyordu.
İki küçük kedi yavrusu, biri gri, biri siyah,
Her gün bahçede birlikte oynamak;
İki küçük kedi yavrusu, çok mutlu ve çok neşeli.
Şiirin mesajı:
Elizabeth Turner'ın "İki Küçük Kedi Yavrusu" şiiri, hayvanların hayatımıza getirebileceği neşe ve arkadaşlığın bir kutlamasıdır. Şiirdeki iki kedi yavrusu sürekli birlikte oynuyor, birbirlerini kovalıyor, ağaçlara tırmanıyor, çimenlerde yuvarlanıyor ve güneşte kestiriyor. Her zaman birbirlerinin yanındalar ve birbirlerine büyük mutluluk veriyorlar. Bu şiir bize hayvanların en iyi dostlarımız olabileceğini, hayatlarımızı daha zengin ve daha tatmin edici hale getirdiklerini hatırlatıyor.