(Jacques Brel)
İlk Ayet:
Aşkımız bir danstı
Yıldızlar ışığımızdı
Taşındık ve şarkı söyledik
O gece her şey mucize ve sihirdi.
Koro:
Ve şimdi, biz artık eski sevgilileriz,
Tutkumuz soğudu,
Ama aşkımızın anıları,
Bunları tutacağız.
İkinci Ayet:
Hayallerimizi paylaştık
Yüreğimizi konuştuk
Güldük ve ağladık,
Sanki zamanın sonu yokmuş ve hiç ayrılmayacakmışız gibi.
Koro:
Ve şimdi, biz artık eski sevgilileriz,
Tutkumuz soğudu,
Ama aşkımızın anıları,
Bunları tutacağız.
Köprü:
Alev sönmüş olabilir
Ama köz kaldı,
Paylaştığımız her şeyin kalbinde nazikçe parlıyor,
Çok nadir görülen bir aşkın hatırlatıcısı.
Üçüncü Ayet:
Tüm yıllarımız boyunca,
Aşkımız hayatta kaldı
Sessiz anlarda ve yaşadığımız hikayelerde,
Aşkımızın özü hâlâ varlığını sürdürüyor.
Koro:
Ve şimdi, biz artık eski sevgilileriz,
Tutkumuz soğudu,
Ama aşkımızın anıları,
Bunları tutacağız.
Çıkış:
O halde anılarımıza sahip çıkalım.
Günler boyunca bize rehberlik etsinler,
Çünkü bu değerli anlarda,
Aşkımız her zaman kalacak.