1) Yunan Kökeni:
- Yunanca "en güzel" veya "en adil" anlamına gelen "κάλλιστος" (kállistos) kelimesinden türetilmiştir.
2) Slav Kökeni:
- Bazı Slav dillerinde Kalista adı, kartopu bitkisini ifade eden "kalina" sözcüğünden türetilmiştir. Slav kültürlerinde kartopu sevgiyi ve güzelliği simgelemektedir.
Genel olarak Kalista adı güzellik ve çekicilik duygusu taşır. "En güzel", "en adil" ve "sevimli" gibi terimlerle eş anlamlıdır.