Genel terimler:
* paradoks: Yine de doğru olabilecek görünüşte kendi kendine bağlı bir ifade.
* ironi: Sonucun amaçlanan veya beklenen şeyin tam tersi olduğu bir durum.
* Tersine: Bir şeyin yönünde veya seyrinde bir değişiklik, genellikle tam tersi sonuçla sonuçlanır.
* beklenmedik durum: Olabilecek ancak beklenmeyen bir olay.
* Beklenmedik: Beklenen veya tahmin edilmeyen bir şey.
Daha spesifik terimler:
* Backfire: Belirli bir sonuca ulaşmayı amaçlayan bir eylemin tam tersi bir etkisi olduğunda.
* Madensiz: Mantıklı veya beklenen şeye karşı çıkan bir şey.
* Ters psikoloji: Birini yapmasını istediğiniz şeyin tersini önererek bir şey yapmaya ikna etmek için kullanılan bir teknik.
* Öngörülemeyen sonuçlar: Bir eylemden kaynaklanan istenmeyen sonuçlar.
Kullanılacak en iyi terim belirli duruma bağlı olacaktır.
Örneğin, birisinin komik olmaya çalıştığı, ancak insanları rahatsız ettiği bir durumdan bahsediyorsanız, "ironi" veya "geri tepme" kelimesini kullanabilirsiniz. Sonuçların beklenmedik olduğu bilimsel bir deneyden bahsediyorsanız, "paradoks" veya "mantıksız" kelimesini kullanabilirsiniz.