Filmde John Candy, biraz görkemli ve zorlu bir restoran sahibi olan Freddie rolünü oynuyor. Tom Hanks'ın karakterinin Allen'ın bir denizkızı (Daryl Hannah tarafından oynanan) ile biftek yemeğinden hoşlandığı bir sahne sırasında, Freddie yaklaşıyor ve yemeğin nasıl olduğunu sormak yerine şunları soruyor:
"Tatlı mı istiyorsun?"
Allen, oldukça şaşırdı ve kafası karıştı, "Hayır, iyiyim, teşekkürler" diyor.
Sahne esprili çünkü Freddie Allen'ın yemekten zevk almasıyla değil, tatlı satışını zorlamakla ilgilenmiyor gibi görünüyor.
John Candy'nin bir şey yemesi söylendiği bir sahne olmasa da, filmden klasik ve unutulmaz bir an.