Katakana aynı zamanda bir hecedir ve yabancı kelimeleri, alıntı kelimeleri ve onomatopoeia'yı yazmak için kullanılır. 46 katakana karakteri vardır ve şekil olarak hiragana karakterlerine benzer ancak telaffuzları farklıdır.
Kanji Çince karakterlerin kullanıldığı bir yazı sistemidir. Binlerce kanji karakteri vardır ve her birinin birden fazla anlamı ve telaffuzu olabilir. Kanji, Japonca kelimelerin çoğunu yazmak için kullanılır.