İşte döküm:
* İlk Olay: Ekibin tıbbi muayenecisi Owen, Siber Adam'a dönüşen bir kadını canlandırmaya çalışıyor. Süreç sırasında halüsinasyon görmeye başlar ve ölen karısı Gwen'in vizyonlarını görür ve Gwen ona hiç jöleli yılan balığı deneyip denemediğini sorar.
* Yinelenen Şaka: Bu olaydan sonra Owen, jöleli yılan balıklarına karşı tuhaf bir tiksinti geliştirir ve çeşitli durumlarda sürekli olarak onlardan söz eder. Yemekle ilgili tiksintisini ve hatta paranoyasını ifade ediyor, "yılan balıklarının onu yakaladığı" konusunda şakalar yapıyor.
* Önemi: Şaka, Owen'ın travmatik deneyimini mizahi bir şekilde hatırlatıyor, onun kırılganlığını ve kaybının kalıcı etkisini vurguluyor. Aynı zamanda serinin ciddi ve çoğunlukla karanlık temalarına bir de neşelilik unsuru katıyor.
* Sonraki Referanslar: "Jöleli yılan balığı" referansı dizi boyunca, hatta yıllar sonra bile yeniden ortaya çıkıyor; özellikle "Yeni Dünya" bölümünde. (Sezon 3, Bölüm 8), Owen'ın sonunda korkusuyla yüzleştiği ve hatta jöleli yılan balıklarını denediği ve şaşırtıcı sonuçlar elde ettiği yer.
Şaka, jöleli yılan balıklarının garip ve çekici olmayan bir yiyecek olduğu şeklindeki tipik İngiliz klişesine dayanıyor ve mizahı daha da artırıyor. Dizinin kara mizah ve bilim kurgunun eşsiz karışımını sergileyen eğlenceli ve akılda kalıcı bir unsur.