Bu bölümde, Denizci İzciler bir göl çevresinde meydana gelen bir dizi kaybolma vakasını araştırıyor ve bu olaydan bir göl canavarının sorumlu olduğuna inanmalarını sağlıyor. "Canavar" aslında bir Rüya Şeytanının kontrolü altında olan Yume adında genç bir kadın olduğundan, bu bir yanlış anlama olarak ortaya çıkar.