Polybius, MÖ 2. yüzyılda yaşayan bir Yunan tarihçisiydi. Punic Savaşları da dahil olmak üzere Roma Cumhuriyeti'nin kapsamlı ve ayrıntılı açıklaması ile bilinir. Onun "tarihleri" Cannae savaşı hakkında bilgi için birincil bir kaynak olarak kabul edilir.
MÖ 168'de Makedon Savaşı'nın sonunu işaret eden Pydna Savaşı'nda Polybius vardı. Romalılar tarafından yakalandı ve Roma'ya götürüldü, burada Roma arşivlerine erişimi vardı ve Punic Wars'daki katılımcılarla röportaj yapabildi. Bu, Cannae de dahil olmak üzere savaşlar hakkında ilk elden hesapları ve bilgileri toplamasını sağladı.
Polybius'un Cannae'nin açıklaması özellikle değerlidir, çünkü savaş taktiklerini ve her iki tarafın stratejilerini ve savaşı çevreleyen siyasi ve sosyal bağlamı ayrıntılı olarak açıklar. Hannibal'ın askeri stratejisinin parlaklığını ve Roma yenilgisinin yıkıcı etkisini vurgulayarak olayların dengeli ve anlayışlı bir analizini sağlar.