Billy Collins'in "Dört C" Şiiri, şiir ve onunla ilişkili dil hakkında konuşma şeklimize odaklanıyor.
Şair, bir kişinin bir Şiir hakkında konuştuğunda, "ciddi bir şekilde" konuşmasının beklendiğini, "mecazlar" ve "imgeler"den söz ettiğini söylüyor; 'belirsizlik' ve 'ironi'.
Ancak şair, şiirin daha basit yönlerine, yani 'küçük söz' ve 'küçük işler'e odaklanmak ister.
İnsanların bir Şiiri 'yüce' ya da 'entelektüel', günlük yaşamdan kopuk bir şey olarak düşünmelerini istemiyor. İnsanların bir Şiiri 'gündelik' bir şey olarak, 'kahve, krema, çocuklar'dan bahseden bir şey olarak görmelerini istiyor.
'Kahve' ve 'krem' kelimeleri şairin kurmaya çalıştığı resmi olmayan, kişisel tonu temsil ederken, 'çocuklar' kelimesi dürüstlüğü ve hayattaki küçük şeylerden gelen neşeyi temsil ediyor.
Şair daha sonra Şiirini 'katlanılabilir' kılan şeyin hayattaki bu küçük şeyler olduğunu söyler. Basit ve erişilebilir, sadece Şiir dilini iyi bilenlerin değil herkesin keyif alabileceği bir Şiir yazmak istiyor.
Özet
Billy Collins'in "Dört C"si, genellikle şiirle ilişkilendirilen dili ve beklentileri tartışan mizahi bir şiirdir. Şiir, okuyucuları hayatın basit, gündelik yönlerini takdir etmeye ve şiirleri daha erişilebilir ve kişisel bir şekilde görmeye teşvik eder.