Şair, aynadaki görünüşü, kendini görme şekli karşısında dehşete düşüyor:"bana bakmayan gözleri" ve "bana ait olmayan bir gülümsemesi" olan bir "yabancı". Bu onun kendi kimliğine yabancılaşmasını ve insanlığını kaybetmiş bir dünyada sıkışıp kalma korkusunu yansıtıyor.
Burada kullanılan şiirsel araç kişileştirmedir Şairin yansımasına insani nitelikler kazandırdığı yer. Yansımanın "bana ait olmayan bir gülümsemesi" ve "bana bakmayan gözleri" var, bu da onun yansımasının ayrı bir varlık, neredeyse farklı bir kişi olduğunu gösteriyor. Bu, kendisini aynada görmenin rahatsız edici ve korkutucu deneyimine katkıda bulunur.
İşte bu kişileştirmenin anlamı nasıl güçlendirdiğine dair bir döküm:
* Yabancılaşma: Şairin hissettiği derin yabancılaşma ve kopukluk duygusunu vurgular. Kendisinin sözde bir temsili olan yansıma artık bir yabancıdır.
* Benlik Kaybı: Artık aynada kendisini tanıyamayan şairin kendi kimliğini kaybettiğini vurguluyor.
* Bilinmeyenden Korku: Şairin çarpık bir imajla yüzleşmesi korku ve huzursuzluk duygusu yaratır ve bu "yabancının" kim olduğunu merak etmesine neden olur.
Okara, kendi yansımasını kişileştirerek şiirini daha güçlü ve düşündürücü hale getiriyor. Hızla değişen bir dünyada yabancılaşma, kimlik ve insanın insanlığını kaybetme korkusu temalarını keşfetmek için bu şiirsel aracı kullanıyor.